香取市独自の中小企業支援策について

　新型コロナウイルス感染症対策として、市内中小企業（個人事業主を含む）を支援するため、香取市独自の支援を実施します。

　新型コロナウイルス感染症の影響により、売上が前年同月と比較して50％以上減少した飲食・宿泊業者で、引き続き市内で営業する事業者は上記からご覧ください。
注釈:香取市飲食店等緊急支援金は令和2年7月31日で申請期間は終了しました。

　新型コロナウイルス感染症の影響により、売上が前年同月と比較して50％以上減った市内に主たる事業所がある中小企業者などで、引き続き市内で事業を継続する事業者（「香取市飲食店等緊急支援金」の受給者を除く）は上記からご覧ください。（申請期限:令和2年8月31日まで）

　注釈：個人事業主で白色申告の人や平成31年4月以降に創業した人など、前年同月の売上と比較が困難な人は、前年の売上の月平均額と比較します。

　新型コロナウイルス感染症の影響により、売上が前年同月と比較して50％以上減少した飲食・宿泊業者で、引き続き市内で営業する事業者。
対象条件等の詳細は、下記の要項をご覧ください。
注釈:香取市飲食店等緊急支援金は令和2年7月31日で申請期間は終了しました。

　申請要項や申請書等の書類は、香取市役所・各支所・佐原商工会議所・香取市商工会においても、配布しております。

　1事業者につき30万円。

令和2年5月15日（金曜日）から令和2年7月31日（金曜日）まで

申請書等に必要事項を記入し、必要書類を添付のうえ香取市役所商工観光課まで郵送してください。
　注釈:郵送を原則とします。申請書類等の配達を確認いただくため、簡易書留など郵便物の追跡ができる方法で郵送してください。なお、郵送による提出が困難な場合に限り、他の方法による提出もできることとします。（7月31日の消印まで有効）

〒287-8501
　千葉県香取市佐原ロ2127
　香取市役所商工観光課
　緊急支援担当

　新型コロナウイルス感染症の影響により、売上が前年同月と比較して50％以上減った市内に主たる事業所がある中小企業者などで、引き続き市内で事業を継続する事業者（「香取市飲食店等緊急支援金」の対象者を除く）。
　対象条件等の詳細は、下記の要項をご覧ください。

　申請要項や申請書等の書類は、香取市役所・各支所・佐原商工会議所・香取市商工会においても、配布しております。

　申請要件を満たす中小企業者（注釈1）に対し、香取市内に所在する事業所（注釈2）の数に応じて、以下の額を支給します。なお、申請は1事業者につき1回限りとなります。
（1）市内の事業所が1カ所の場合10万円
（2）市内の事業所が2カ所の場合20万円
（3）市内の事業所が3カ所以上の場合30万円
（注釈1）給与・年金、農業等の収入があり、副業として行う事業や世帯主等の扶養の範囲内で行う事業は対象となりません。
（注釈2）本支援金に対象となる「事業所」とは、従業者や設備を有して、物の生産や販売、サービスの提供が継続的に行われている施設を対象とします（市内の本店・本社等のほか、別に市内に所在する支店や店舗等が対象で、事業の付属的な施設は対象となりません）

　令和2年5月15日（金曜日）から令和2年8月31日（月曜日）まで

　申請書等に必要事項を記入し、必要書類を添付のうえ香取市役所商工観光課まで郵送してください。
　注釈:郵送を原則とします。申請書類等の配達を確認いただくため、簡易書留など郵便物の追跡ができる方法で郵送してください。なお、郵送による提出が困難な場合に限り、他の方法による提出もできることとします（8月31日の消印まで有効）。

〒287-8501
　千葉県香取市佐原ロ2127
　香取市役所商工観光課
　事業継続支援金担当

香取市役所商工観光課
　電話番号：0478-50-1234
　又は、0478-50-1212
　受付時間:午前8時30分から午後5時15分
　（土曜日・日曜日・祝日を除く）