このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
本文ここから

佐原的大祭典

更新日:2016年2月1日

 举行日期

 夏季祭典:7月11日(星期五)・12日(星期六)・13日(星期日)
 秋季祭典:10月10日(星期五)・11日(星期六)・12日(星期日)

 「佐原的大祭典」分夏季祭典及秋季祭典(国家指定重要无形民俗文化财),是关东三大山车祭典之一,已有约300年的传统。「佐原囃子」的声响随着山车经过如同小江户一般的镇上的每一家门前,仿佛就是江户时代情景的重现。
 山车全部由榉木造成的。车身装饰有厚重的雕刻,顶部载有由江户・明治时期的著名人形师打造得高达4公尺的大型人偶。
 7月的夏季祭典,主要在小野川的东侧的沿岸一带(本宿地区)举行,有10台山车参加巡礼。
 10月的秋季祭典,主要在小野川的西侧的沿岸一带(新宿地区)举行,有14台山车参加巡礼。

川岸をゆく山車

小野川沿いの柳をかすめて通る山車。朝、町内を出発した山車は、まちなかを曳き廻されます。

ちゃきを持つ若頭

曳き廻しを受け持つのは若衆(若連)。山車の運行はすべて若頭(かしら)の打つ拍子木(ちゃき)を合図に行われます。

佐原本宿夏祭り

狭い道路での曳き違いも腕の見せ所。拍手でお互いを称え合います。

佐原新宿秋祭り

全町内の山車が並ぶ年番引継ぎ行事。三年間の務めを終えた正年番が順列の最後尾につきます。

小野川を行くシャトル舟

祭礼期間中、河川敷の大駐車場とお祭り会場とをシャトル舟がつなぎます。舟から見る山車の風情はまた格別です。

佐原の山車祭

お祭りは大人も子どももみんなが主役。

てこを持つ若衆

祭の花形、梃子棒をもって山車を操る若衆。

山車、休憩

夕刻になると、提灯をつけて夜支度。

佐原の山車、のの字廻し

曲曳きのひとつ「のの字まわし」。

八坂神社境内

本宿祇園祭、八坂神社にはたくさんの出店が立ち並び、賑わいます。

山車巡行

古い町並みを行く佐原の山車

信息列表

名称

 佐原的大祭典

举行日期

 夏季祭典:7月9日到18日之间的星期五・六・日三天

 秋季祭典:10月的第二个星期六作为中间那一天的五・六・日三天

会场

 香取市佐原

举办时间

 10:00-22:00
 ※雨天決行

交通

 【电车】JR成田线佐原车站下车
 【自驾车】东关东公路出佐原香取出口后10分钟车程,出大荣出口后20分钟车程
 【高速巴士】京成巴士・千叶交通 滨松町・東京车站发车 往铫子经由佐原 佐原车站北口下车
 關鐵Green Bus東京车站發 往鉾田车站 佐原车站下车

停车场

 有(利根川河床地临时停车场)1000台・免费
 停车场到祭典会场備有接駁船:大人來回票1000日币・小孩500日币 9:30-21:00

连络方式

 香取市商工觀光課 TEL.0478-50-1212

 水乡佐原观光协会 TEL.0478-52-6675

このページの作成担当

生活経済部 商工観光課 観光班
〒287-8501 千葉県香取市佐原ロ2127番地 (市役所3階)
電話:0478-50-1212 ファクス:0478-54-2855

このページの作成担当にメールを送る

本文ここまで


以下フッターです。

Katori City

Katori City Official Web Site

Copyright (C) Katori City. All Rights Reserved.
フッターここまでページの先頭へ